• COM INSTAL·LAR LA TRADUCCIÓ

Es pot fer de dues maneres. A continuació se’n detallen els avantatges i desavantatges de cada una.

1r MÈTODE: KH2PCPATCH.
Avantatges:
• Accessible i molt fàcil d'instal·lar.
• Cal programa extern per a dur-la a terme, però és molt lleuger i només és necessari per al moment de la instal·lació.
Desavantatges:
• Fitxer de descàrrega molt més pesat que l'altre mètode.
• Menys flexibilitat amb altres mods.
• Més estona d'instal·lació. Depèn del teu disc dur.


2n MÈTODE: OPENKH.
Avantatges:
• Molt més flexible amb altres mods.
• Fitxer de descàrrega molt més lleuger.
• No cal modificar els fitxers originals del videojoc per jugar amb la traducció.
• Permet iniciar el Kingdom Hearts II sense passar pel selector de KH 1.5 & 2.5. [Accés més ràpid al joc]
Desavantatges:
• Cal programa extern amb una instal·lació més feixuga i extensa.
• Si no es pretén modificar els fitxers originals del videojoc, s'ha de mantenir el programa instal·lat.
• És recomanable que extreguis els arxius per al correcte funcionament d'alguns mods [ocupen molt d'espai].

• COM INSTAL·LAR EN FORMAT KH2PCPATCH

1. Descarregueu «KHPCPatchManager».

2. Descarregueu «KH2CAT.rar».

3. Extraieu-ne el fitxer «KH2CAT.kh2pcpatch».

4. Executeu «KHPCPatchManager.exe», cliqueu «Select patch» i seleccioneu el fitxer «KH2CAT.kh2pcpatch».

5. Cliqueu «Apply patch» i, si us ho demana, cerqueu l'adreça «Epic Games/KH_1.5_2.5» en cas que tingueu la versió d'Epic Games o «Steam/steamapps/common/KINGDOM HEARTS -HD 1.5+2.5 ReMIX-» si sou usuari d'Steam. Seleccioneu-la i es començarà a aplicar el pedaç de la traducció.

6. Espereu pacientment, pot trigar una estona.

7. Un cop acabada la instal·lació, us apareixerà un requadre dient «Patch applied!», senyal que tot ha anat bé i que ja podeu jugar al Kingdom Hearts II en català!

• COM INSTAL·LAR EN FORMAT OPENKH:

1. Descarregueu «OpenKH». És un conjunt de programes pensats per a modificar els Kingdom Hearts, un d'ells és el Mods Manager, que ens permetrà instal·lar els mods que vulguem.

2. Extraieu i deseu la carpeta d'OpenKH.

3. Cerqueu-hi el programa «OpenKh.Tools.ModsManager.exe» i executeu-lo.

4. Se us obrirà una finestra, premeu «Next» per iniciar el procés d'instal·lació.

5. Premeu el primer desplegable «Game Edition» i seleccioneu «PC Release».

6. Al desplegable a continuació hi ha de dir «Global».

7. Passeu al següent desplegable i trieu la vostra versió del joc, sigui Steam o Epic Games.

8. Premeu «Detect Installations» i, si hi ha sort, s'omplirà el requadre de sota «Folder location of the PC release of 1.5+2.5» amb l'adreça on es troba el joc instal·lat, si no, haureu de cercar-la manualment.

9. Un cop tingueu tot emplenat (el requadre de «Folder location of the PC release of 2.8» no cal), premeu «Next».

10. Assegureu-vos que al desplegable de «Game Collection» hi diu «KINGDOM HEARTS HD 1.5+2.5 ReMIX».

11. Si voleu aplicar mods sense modificar la instal·lació del joc (ALTAMENT RECOMANABLE), premeu «Install Panacea». Premeu «Next».

12. Cal parar atenció a la següent finestra si preteneu instal·lar mods com per exemple el «Randomizer», si és el cas, assegureu-vos que al desplegable hi diu «KINGDOM HEARTS HD 1.5+2.5 ReMIX» seleccioneu els jocs a què voleu instal·lar Lua Backend (component imprescindible per al «Randomizer»). Si no us interessa, premeu «Next» directament.

13. La següent finestra és per si voleu executar el joc directament des del Mods Manager. Si no us interessa, premeu «Next».

14. Ara us demanarà que extragueu els continguts del videojoc (necessari per a alguns mods, però no per a la traducció). Seleccioneu els videojocs el contingut dels quals voleu extreure. Si voleu saltar-vos aquest pas, premeu «Skip Game Extraction». Si voleu fer-ho però no teniu gaire espai, premeu «Skip Extracting Remastered Files». Ara premeu «Next».

15. Ja teniu el Mods Manager configurat, si tot ha anat bé, ja podeu instal·lar la traducció.

16. Assegureu-vos que al desplegable a dalt a la dreta de la finestra principal hi diu «Kingdom Hearts 2».

17. Premeu la + verda, copieu-hi «Mikote111/KH2CAT» i premeu «Install». Tingueu en compte que ocupa 2.37 GB aprox.

18. Espereu que s'instal·li la traducció.

19. Activeu el pedaç marcant-lo amb la creueta «x».

20. Si heu instal·lat «Panacea» premeu «Mod Loader» i «Build and Run», si no, premeu «Patching» i «Build and Patch».