1999, Jupiter Corporation, Hal Laboratory, Nintendo
Pokémon Pinball és un videojoc spin-off de Pokémon basat en pinball per a la Game Boy Color llançat originalment al Japò l'any 1999. En aquest, la pilota és una Poké Ball, i la majoria dels objectes de la taula estan relacionats amb Pokémon.
Com qualsevol joc de pinball, l'objectiu principal és obtenir punts, utilitzant els diferents modes de progrés per puntuar-los a un ritme més alt. Pokémon Pinball té un objectiu secundari indicat per l'eslògan «Fes-te'ls tots teus» («Gotta Catch 'em All»), que és recollir els 151 Pokémon per omplir la teva Pokédex. La Pokédex es guarda entre jocs individuals, de manera que es pot construir amb el temps.
Hi ha dues taules al joc: Vermell i Blau. Cada taula té els seus propis detalls i elements de joc.
Cadascuna té diferents «ubicacions» jugables, que determinen quins Pokémon estan disponibles per a la captura. Un subconjunt de les ubicacions disponibles es mostren a l'estil de màquina de ranura al començament d'un joc, i en prémer «A» se seleccionarà una ubicació inicial i es llançarà la primera bola en joc. Després d'això, cada taula té el seu propi mecanisme per avançar a la següent ubicació, incloent-hi les ubicacions no disponibles a l'inici del joc.
Ignasi Sanfeliu Rosell
(@Narx221)
Programació, traducció, revisió i correcció.
Francesc G. Parisi
(@FranDS58)
Revisió i correcció.
• Requisits
Per tal de poder jugar a Pokémon Pinball (GBC) cal que disposeu del següent:
1. Còpia digital (ROM en format *.gbc) del joc original (versió U/US/USA).Nota: aquesta còpia digital o ROM no és proporcionada per 'Ce Trencada' en cap cas, i l'ús d'aquesta és d'acord amb les nostres condicions d'ús i descàrrega (al peu de pàgina).
2.1 Baixeu l'aplicació FLIPedaç (per a Windows) des del següent enllaç: FLIPedaç.
2.2 En cas que empreu un ordinador amb MacOS us recomanem l'aplicació «MultiPatch», la qual funciona de forma quasi idèntica a FLIPedaç. Aquesta, però, no està traduïda al català i només està disponible en anglès.
• Com aplicar el pedaç
Per instal·lar el pedaç seguiu els següents passos:
1. Feu una còpia de seguretat de la ROM del joc original per conservar-ne una versió sense traduir.
2. Obriu l'aplicació FLIPedaç i seleccioneu la opció «Aplica pedaç».
3. «Seleccioneu el fitxer a aplicar el pedaç»: Seleccioneu el fitxer del pedaç que heu baixat anteriorment («Pokemon_Pinball_CAT_U.ips») i premeu «Acceptar».
4. «Seleccioneu els pedaços a emprar»: Seleccioneu el fitxer de la vostra còpia digital (ROM) del joc original (versió U/US/USA) i premeu «Acceptar».
5. «Seleccioneu el fitxer de sortida»: Seleccioneu el nom i el directori on voleu desar el fitxer amb el joc modificat i premeu «Desa».
6. Un cop rebut el missatge de confirmació, ja podreu jugar a Pokémon Pinball (GBC) en català, el qual es trobarà al directori indicat.
Baixades directes:
Accepta les condicions de descàrrega i prem el botó corresponent per iniciar la baixada:
Pedaç per a Game Boy Color (GBC)
